Gigliola é uma jovem e humilde nadadora napolitana que vai concorrer em uma competição na Espanha e acaba se apaixonando pelo noivo de sua melhor amiga.
Mas quando eles vêm visitá-la na Itália, ela finge ser rica, com a cumplicidade dos pais.
Quando foi exibido no Brasil no final da década de 60, Dio, Come Ti Amo levou multidões às salas de cinema.
As músicas "Dio, Come Ti Amo" e "Non ho l'età" embalaram o romance e os "bailes" de muitos jovens enamorados da época.
Emocionados com a paixão da moça, seus familiares a fazem se passar por uma princesa para que ela possa viver este romance impossível.
O filme retrata aquilo que temos de melhor em nós, a eterna capacidade de de apaixonar.
Nel cielo passano le nuvoleChe vanno verso il mare
Sembrano fazzoletti bianchi
Che salutano il nostro amore.Dio come ti amo non é possibile
Avere fra le braccia tanta felicitá
Baciare le tue labbra che adorano di ventoNoi due innamorati come nessuno al mondo.
In tutta la mia vita non ho provato mai
Un bene così caro, un bene così vero
Chi può fermare il fiume che corre verso il mare
Le rondine nel cielo che vanno verso il sole
Che può cambiare l’amore mio per te.
Dio come ti amo.
Deus como te amo
Não é possível
Ter entre os braços
Tanta felicidade
Beijar teus lábios
Com perfume do vento
Nós, dois apaixonados
Como ninguém no mundo
Deus, como te amo
Tenho vontade de chorar
Em toda minha vida
Nunca senti isso
Um sentimento querido
Um sentimento verdadeiro...
Que pode parar um rio
Que vai de encontro ao mar...
As andorinhas no céu
Que vão de encontro ao sol
Que podem mudar o amor
Meu amor por você?
Deus, como te amo!
Deus, como te amo!
Um sentimento querido
Um sentimento verdadeiro...
Que pode parar um rio
Que vai de encontro ao mar...
As andorinhas no céu
Que vão de encontro ao sol
Que podem mudar o amor
Meu amor por você?
Deus, como te amo!
Deus, como te amo!
Deus, como te amo!
Amei as sugestões de textos, vídeos e filmes de seu blog...enquanto educadora parabenizo pelos conteúdos, bom gosto e visão inovadora. Parabéns!!!
ResponderExcluir